Překlad "ću reći" v Čeština


Jak používat "ću reći" ve větách:

Slušajte veoma pažljivo, ovo ću reći samo jednom.
Dobře mě poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat.
Ja ću reći do viđenja odmah.-Čekaj malo, prijatelju, treba da se dogovorimo.
Rozloučím se hned tady. - Počkej, máme přece nějaký plány.
Osećam da ne želite da budete neugodni, ali to je sve što ću reći.
Vidím, že se snažíte, ale víc už vám neřeknu.
Ja ću reći "zdravo", a ti ćeš biti laka poput pera, kao da plutaš po vazduhu.
Já řeknu zdar a vy se budete cítit lehká jako peříčko, jako kdybyste se vznášela ve vzduchu.
Ili ću reći kraljici da primoravaš ljude da prodaju vampirsku krv, za tebe.
Nebo řeknu královně, že nutíš lidi, aby pro tebe prodávali U.
Ako postoji neki rizik, on ode skupa s ostvarenim snom Mislim da je to vrijedno i to je ono, što ću reći djeci.
Jestli zde existuje nějaké riziko pro dosažení snu, myslím, že to stojí za to, a já bych to měl říci mým dětem.
Plati ili ću reći gde je otišao.
Zaplaťte a já vám řeknu kam odešel.
Ja ću reći da opet, šta god se desi, niko ne mrda dok moj šlagvort.
Ještě jednou, ať už se bude dít cokoliv, nikdo se ani nehne, dokud neřeknu.
Ti sutra otiđi u grad, a ja ću reći da idem u Ipswich na dan-dva.
Jeď zítra do města a já řeknu, že budu pryč v Ipswichi, na den nebo na dva.
I to ću reći Semu i Dinu?
A co mám říct Samovi a Deanovi?
Šta ću reći tvojim roditeljima ako podje po zlu?
Co řeknu tvým rodičům, pokud se něco pokazí?
Onda ću reći Čokiju da ste spremni da razgovarate.
Dám Chalkymu vědět, že byste si chtěl promluvit.
Zar je bitno šta ću reći?
Co na tom záleží co řeknu?
Ne komuniciraš, jer ako mi kažeš reci "to", Ja ću reći "to".
Nevyjadřuješ se jasně, protože když mi řekneš, řekni "to", řeknu "to".
Dalje, ja ću reći leopard, malo mornar djevojka, i naš prijatelj u breskve ovdje su također Nije pravilno odjeveni za intervju.
Musím říct, že leopardí halenka, dívka v námořnickém, a dívka v broskvovém obleku také nejsou vhodně oblečeny.
Ja ću reći joj da se kloni...
Řeknu jí, ať mi dá pokoj...
Ali ću reći da je ovo za moje dlakave-podlogom muža... on je uvijek brinuo o meni.
O svém muži s chlupatejma zádama ale musím říct, že se o mě vždycky postaral.
Ja ću napraviti rutinu pozornici s četiri predmeta da ću reći da sam dobio iz kluba izgubio i našao.
Udělám obyčejné vystoupení se čtyřmi objekty, které řeknu, že jsem získal z klubových ztrát a nálezů.
A ja ću reći sada ono što sam rekao u '78.
A řeknu vám, co jsem řekl v sedmdesátým osmým.
Donesi ga... ili... ću reći da me dotaknu.
Řeknu, že jste si na mě dovoloval.
Uvek su tri koraka ispred nas i to ću reći državnom advokatu.
Jsou tři kroky před námi, a tohle taky řeknu generálnímu prokurátorovi.
Znam, sećaš se svega. Ipak ću reći.
A vím, že si to všechno pamatuješ, ale stejně to řeknu.
I dozvolite mi da zaključim onda tako što ću reći da se u poslednjih 35 godina, koliko radim na nekim od najopasnijih i jako komplikovanih konflikata na planeti, još nisam susreo sa konfliktom za koji sam osetio da ne može biti prevaziđen.
Takže bych to rád uzavřel tím, že za posledních 35 let, kdy jsem pracoval při nejnebezpečnějších, nejkomplexnějších konfliktech po celé planetě, ještě jsem nepotkal žádný konflikt, o kterém bych cítil, že ho nelze proměnit.
Postoji još nešto što možemo da radimo - dosta stvari - jedna stvar koju ću pomenuti, a to će biti jedina kontroverzna stvar koju ću reći danas.
Je ještě jedna věc, kterou můžeme udělat – je jich vlastně víc, ale zmíním jednu a bude to jediná kontroverzní věc, co dnes řeknu.
Sada ću reći samo par stvari, pa ću preći na seks i ljubav.
Uvedu jen pár věcí a pak budu pokračovat o sexu a o lásce.
Znam da zvuči ludo jer smo očito u sredini epidemije gojaznosti, ali saslušajte šta ću reći.
Vím, že to asi zní bláznivě, protože jsme právě uprostřed epidemie obezity, ale vyslechněte mě.
A sada ću reći nešto vrlo rastužujuće.
Nyní musím říct jeden deprimující fakt.
a toliko sam puta sa napumpanim egom uvežbavala šta ću reći na toj plaži.
mnohokrát jsem si s velmi povýšeneckým egem nacvičovala, co na té pláži řeknu.
I želim samo da završim tako što ću reći da možete uvek da predložite nove materijale - nove održive materijale - ali imajte na umu da moramo da radimo brzo do kraja, jer nemamo svo vreme za planiranje.
Takže na závěr chci jen říct, že můžete vždy navrhovat nové materiály -- nové udržitelné materiály -- ale pamatujte, že musíme rychle směřovat k cíli, protože nemáme všechen čas jen na plánování.
DžH: Da, ali mogu to da učinim prihvatljivijim time što ću reći da se ne mora nužno raditi o rasi.
JH: Ano, ale můžu to říct mnohem přijatelnější formou tím, že v tom nutně nemusí hrát roli rasy.
Napisala je: „Kad postanem slavna, svima ću reći da poznajem heroja po imenu Marlon Piterson.“
Napsala: "Až budu slavná, tak všem řeknu, že znám hrdinu jménem Marlon Peterson."
Pa, jednu stvar ću reći. Stvarno su nam svi u bandi bili dostupni.
Dovolte mi říct jedno. Dostali jsme se ke každému v gangu.
Na kraju ću reći da je mnoge životne zagonetke moguće rešiti kroz razumevanje vremenske perspektive, kako sopstvene, tako i drugih.
Chtěl bych to zakončit tím, že řeknu, hodně životních záhad může být vyřešeno porozuměním vašeho časového rozhledu a jiných.
I svima ću reći, iako znate, nijedan problem vredan rešavanja nije jednostavan.
A to říkám všem vám, kteří víte, že žádný problém, který stojí za to vyřešit, není tak jednoduchý.
Potom reče: Nemoj se gneviti, Gospode, što ću reći; može biti da će se naći trideset.
I řekl Abraham: Prosím, nechť se nehněvá Pán můj, že mluviti budu: Snad se jich nalezne tam třidceti?
1.5420711040497s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?